Seite drucken

Vom Altiplano zum Aconcagua

Reisen Sie von den Anden im Norden Argentiniens zum höchsten Berg Südamerikas und Seven Summit, dem Aconcagua (6.959 m).

Iglesia del Pilar - Buenos Aires © Staatssekretariat für Tourismus der Republik Argentinien
nach oben

Reisebeschreibung

  • 3-tägiges Trekking zur Südwand des Aconcagua
  • 2-tägiges Lama-Trekking in der Humahuaca-Schlucht
  • Tagestouren im Hochland & durch bunte Schluchten rund um Salta
  • Heiße Quellen von Fiambala und Taton-Dünen

Reisen Sie von den Anden im Norden Argentiniens zum höchsten Berg Südamerikas und Seven Summit, dem Aconcagua (6.959 m). Bevor Sie unter seiner imposanten Südwand stehen und die Gipfelexpeditionen bei ihren Vorbereitungen beobachten, haben Sie schon eine fantastische Reise erlebt. Sie sind mit bunt geschmückten Lamas durch tiefe, farbenprächtige Schluchten gewandert, den Weg säumten mannshohe Riesenkakteen. Sie haben den Hochlandwein Cafayates probiert und den Thron der Inka erklommen. Sie haben das Thermalbad in Fiambala genossen und an der Laguna Verde den Ojos del Salado, den höchsten Vulkan der Welt, bestaunt. Und nun sind Sie nach zwei Tagen Trekking an Ihrem Ziel - der Plaza Francia am Fuß des Aconcagua.

nach oben

Tagesverlauf

Große Karte
Landkarte von StepMap
StepMap Großansicht der Karte

Tag 1: Anreise

Linienflug mit Lufthansa am Abend von Frankfurt nach Buenos Aires.

Tag 2: Buenos Aires

Ankunft am Morgen in der Hauptstadt Argentiniens. Unser Deutsch sprechender Führer für die Zeit unseres Besuchs in Buenos Aires holt uns am Flughafen ab und bringt uns zum Hotel. Sollten die Zimmer noch nicht beziehbar sein, was in der Regel der Fall ist, starten wir gleich zu unserer Tour durch Buenos Aires. Sind die Zimmer beziehbar, beginnen wir mit der Stadtrundfahrt etwas später. Bei der 3-stündigen Besichtigung der Stadt am Rio de la Plata besuchen wir den historischen Kern der 1580 von den Spaniern gegründeten Stadt. Die Plaza de Mayo mit der Casa Rosada, der Präsidentenpalast, die Kathedrale, das alte Hafenviertel, das Viertel La Boca mit seinen traditionellen Häusern und das moderne Viertel Recoleta stehen auf dem Programm. Am Abend besuchen wir ein typisch argentinisches Steakrestaurant und probieren die lokale Küche.

Verpflegung: -/-/A
Unterkunft: Hotel (Buenos Aires)

Tag 3: Buenos Aires - Salta - Quebrada de Humahuaca

Unsere Reise führt uns weit in den Norden Argentiniens. Wir fliegen nach Salta, dem kulturellen Zentrum Nordargentiniens und Ausgangspunkt unserer ersten Wanderungen. Hier erwartet uns unser Reiseleiter für den Rest der Reise. Wir tauchen ein in eine völlig andere Welt. Warme Erdfarben bestimmen das Bild. Salta trägt den Beinamen „La Linda" (die Schöne) – zu Recht. Berühmte Gebäude sind die mächtige Kathedrale und der Cabildo, das heutige historische Provinzmuseum. Nach einem kurzen Besuch der Stadt fahren wir zur alten Inkasiedlung Purmamarca (2.200 m), die in der berühmten Schlucht Quebrada de Humahuaca liegt. Das Schluchtensystem wurde aufgrund seiner farbigen, einzigartigen Gesteinsschichten von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. Einsam ist es hier, eindrucksvoll sind die Kargheit und die Stille der Wüste.

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hotel (Salta)

Tag 4: Beginn Lama-Trekking Tilcara - Zanjas

Wir starten zu unserem ersten Trekking. Kurze Fahrt nach Tilcara (2.500 m), dem archäologischen Zentrum der Quebrada Humahuaca. Hier verladen wir unser Gepäck (Schlafsack, Matte, Wechselwäsche, max. 7 kg) auf die schon wartenden Lamas. Nur mit unserem Tagesrucksack wandern wir leichten Fußes bergauf auf einem alten Pilgerweg, der sonst nur an Feiertagen von den Einheimischen genutzt wird. Bunte Gesteinsformationen, kleine Wasserfälle und historische Terrassenanlagen bestimmen die Landschaft. Unser Ziel ist das Gebiet von Zanjas (3.100 m). Unterwegs machen wir ein Mittagspicknick in der kleinen Schlucht des Coral-Flusses. Das Land, über das wir laufen, ist Eigentum der Familie Martinez, die uns gerne die Erlaubnis erteilt, dieses Gebiet zu durchwandern und uns am Ziel nach 8 km herzlich begrüßt. Übernachtungsmöglichkeit besteht in einem großen Schlafraum im Farmhaus der Familie oder im Zelt (kein Einzelzimmer/Einzelzelt möglich).

Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Hütte (Zanjas)
Aktivitäten: Wandern/Trekking

Tag 5: Zanjas - Tilcara

Wir wandern auf bekannten Wegen zurück nach Tilcara, immer in Begleitung der freundlichen Lamas mit ihrem Glöckchengebimmel. Wir genießen den tollen Ausblick über das Humahuaca-Tal und die wilde Landschaft. Wieder in Tilcara besuchen wir die alte Festungsanlage und das Museum. Anschließend steht uns die Zeit zur freien Verfügung, um den bunten Markt und das Dorf zu erkunden.

Verpflegung: F/M/-
Unterkunft: Hotel (Tilcara)
Aktivitäten: Wandern/Trekking, Archäologische Stätten

Tag 6: Tilcara - Salina Grande - Estancia Golgota

Ein Reisetag mit vielen schönen Ausblicken liegt vor uns. Wir fahren über den Lipan-Pass (4.100 m) und vorbei am Salzsee Salina Grande (3.400 m) auf teils staubigen, unbefestigten Straßen bis ins Dorf San Antonio de los Cobres. Hier machen wir Mittagspause und können uns in den kleinen Gassen ein wenig umsehen. Über die Quebrada del Toro erreichen wir die Estancia Gólgota. Sie ist im Kolonialstil gebaut und liegt auf 2.350 m inmitten einer wunderbaren Berglandschaft (Estancia mit Mehrbettzimmern und gemeinsame Badbenutzung).

Verpflegung: F/-/A
Unterkunft: Estancia / Hacienda (Quebrada del Toro)

Tag 7: Wanderung Inka-Thron - Salta

Unsere 11 km lange Wanderung führt uns bergauf und bergab zum „Inka-Thron" (2.880 m). Seinen Namen verdankt er den am höchsten Punkt versteckt liegenden Inka-Ruinen. Die Tour verläuft durch schluchtenreiche Landschaft, immer mit Blick auf die vielfarbigen Gesteinsformationen und vorbei an kleinen Bauernhöfen, deren Bewohner dem kargen Land die Ernte mühsam abringen. Später wandern wir zurück zur Estancia Golgota und werden nach Salta gebracht. Ankunft spätabends.

Verpflegung: F/M/-
Unterkunft: Hotel (Salta)
Aktivitäten: Wandern/Trekking

Tag 8: Salta - Cafayate - Amaicha del Valle

Eine lange Überlandfahrt führt uns zuerst durch das Conchas-Tal. Während wir durch die 80 km lange Schlucht fahren, staunen wir nicht wenig über die unterschiedlichsten Farb-Fels-Kompositionen. Gegen Mittag erreichen wir Cafayate, das Zentrum des fruchtbaren Calchaqui-Tals. Hier erheben sich die ersten Berge der Anden, an ihren Hängen reift der erstklassige Torrontés-Wein. Wir besuchen eines der Weingüter, um den edlen Tropfen zu probieren. Weiterfahrt in Richtung Süden. Dort treffen wir auf die Ruinen von Quilmes und unternehmen eine kleine Wanderung. Am späten Abend erreichen wir Amaicha del Valle. In dem kleinen Ort am Fuß der Anden übernachten wir.

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hotel (Amaicha del Valle)
Aktivitäten: Wandern/Trekking, Archäologische Stätten

Tag 9: Fahrt nach Tinogasta

Wir nähern uns der Grenze zu Chile und befinden uns bald in den Vorläufern der Anden. Wenn möglich, halten wir unterwegs und statten den Ruinen von Shinkal einen Besuch ab. Die ehemalige Inka-Festung war die südlichste Bastion des Inka-Reichs. Tinogasta, unser heutiges Ziel, liegt wie eine grüne Oase in einem Tal, umringt von den Bergen der Anden. Wein wächst an den Hängen und viele Olivenbäume prägen das Bild. In der Ferne glänzen die Schneekuppen der 6.000 m hohen, an der Grenze liegenden Vulkane. Der Pissis (6.882 m) ist einer von ihnen.

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hotel (Tinogasta)
Aktivitäten: Archäologische Stätten

Tag 10: Fiambala

Tinogasta ist nicht zur als Andendorf berühmt, sondern auch wegen der nahe gelegenen heißen Quellen von Fiambala, die wir heute besuchen. In einem einsamen Wüstental, das an eine Mondlandschaft erinnert, wurden auf 1.800 m bis zu zehn kleine Becken hintereinander angelegt. Sie fangen das heiße Wasser aus der Quelle auf. Je tiefer gelegen das Becken, desto kühler das Wasser; die Temperaturen reichen von 48° C - 25° C. Wir haben ausreichend Zeit, um an diesem schönen Ort zu entspannen. Später besuchen wir die strahlend weißen Dünen von Taton, die sich, seltsam anmutend, in die Landschaft schmiegen. Wir übernachten noch einmal in Tinogasta.

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hotel (Tinogasta)

Tag 11: Tinogasta - Ojos del Salado - Copiapo

Auf der gut asphaltierten Ruta 60 fahren wir zur chilenischen Grenze an den San Francisco-Pass auf 4.748 m Höhe. Die Berge ringsum werden schroffer und wechseln ihre Farben von Senfgelb zu Rostrot – ein herrliches Farbspiel. In sattem Grün leuchtet auch die Laguna Verde am Fuß des höchsten Vulkans der Welt, des Ojos del Salado (6.893 m). Hier campieren die Gipfelaspiranten, bevor sie den Berg in Angriff nehmen. Wir halten immer wieder an, um die vielen tollen Ausblicke auf hohe Anden-Vulkane, farbige Salzseen und grüne Lagunen zu genießen. Nach einer langen Fahrt erreichen wir die Stadt Copiapo, das „Tor" zu den Anden auf chilenischer Seite.

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hotel (Copiapó)

Tag 12: Copiapo - Mendoza

Wir nehmen Abschied von den nördlichen Anden. Eine Busfahrt bringt uns nach La Serena. Von hier aus fliegen wir via Santiago de Chile in die Andenstadt Mendoza. Sie ist der Ausgangspunkt für alle, die den Aconcagua-Nationalpark besuchen wollen. Die Stadt am Fuß der Anden mit ihren umliegenden Weinbergen, den vielen Bäumen und kleinen Häusern hat fast mediterranes Flair.

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hotel (Mendoza)

Tag 13: Mendoza - Puente del Inca

Heute Morgen machen wir einen Stadtrundgang durch das Zentrum von Mendoza. Dabei besorgen wir auch unsere Trekking-Permits bei der Nationalparkbehörde. Hier muss jeder Gast persönlich erscheinen, seinen Pass vorlegen und USD 60,- (Stand September 2010) in bar bezahlen. Nachmittags fahren wir mit einem öffentlichen Transferbus nach Puente del Inca (2.725 m), an den Rand des Nationalparks. In unserer Hosteria angekommen, packen wir für das morgen beginnende Trekking (Hosteria in Mehrbettzimmern, gemeinsame Badbenutzung).

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hostería (Puente del Inca)

Tag 14: Puente del Inca - Confluencia

Kurzer Transfer zum Eingang des Aconcagua-Nationalparks. Da sind wir dem Seven Summit und höchsten Berg Amerikas schon ganz nah. Hier warten auch schon unsere Packpferde. Wir verstauen die erlaubten 7 kg Gepäck auf ihrem Rücken und schultern nur unseren Tagesrucksack. Dann starten wir zum berühmten Trekking zur Südwand des Aconcagua. Durch das Horcones-Tal wandern wir bergauf zum ersten Camp der Gipfel-Stürmer, dem Lager Confluencia auf 3.300 m. Wir schlagen unsere Zelte auf und werden im Mannschaftszelt verpflegt. Heute Nacht kann es kühl werden. Wir kuscheln uns in unseren warmen Schlafsack.

Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Confluencia)
Aktivitäten: Wandern/Trekking

Tag 15: Confluencia - Plaza Francia - Confluencia

Die heutige Etappe bringt uns ganz nah an den Aconcagua heran. Wir wandern bis zum Aussichtspunkt auf 4.100 m, direkt unterhalb der Aconcagua-Südwand gelegen, und blicken zum eisbedeckten Gipfel empor. An der Plaza Francia lagern die Bergsteiger, die den Seven Summit über die schwierige Aufstiegsvariante durch seine südliche Wand bezwingen wollen. Wir kehren nach Confluencia zurück.

Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Confluencia)
Aktivitäten: Wandern/Trekking

Tag 16: Confluencia - Puente del Inca - Santiago de Chile

Durch das Horcones-Tal wandern wir zum Parkeingang zurück und werden nach Puente del Inca gefahren. Wir sammeln unser Gepäck ein und machen uns auf den Weg – erneut quer über die Anden, in die Hauptstadt Chiles, nach Santiago. Ankunft am Abend. Wir beziehen unser Hotel im Zentrum.

Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hotel (Santiago de Chile)
Aktivitäten: Wandern/Trekking

Tag 17: Santiago und Heimreise

Am Vormittag unternehmen wir zu Fuß eine Stadtbesichtigung durch das Zentrum von Santiago. Die Plaza de Armas und die Kathedrale sind absolut sehenswert. Später werden wir zum Flughafen gebracht und fliegen via Sao Paulo nach Deutschland.

Verpflegung: F/-/-

Tag 18: Ankunft

Ankunft in Frankfurt gegen Mittag.

F: Frühstück
M: Mittagessen (kann je nach Reise und Programmpunkt auch Boxlunch oder Picknick sein)
A: Abendessen

nach oben

Termine und Preise Alle Preise sind pro Person

Bitte wählen Sie einen Termin:

22.11.2012 - 09.12.2012 (18 Tage)       Doppelzimmer: 4.390 €

20.12.2012 - 06.01.2013 (18 Tage)       Doppelzimmer: 4.690 €

07.02.2013 - 24.02.2013 (18 Tage)       Doppelzimmer: 4.390 €

Hinweis:
In den obigen Preisen ist der Flug enthalten.

Aufschlag - Einzelzimmer 380 €
Aufschlag Anschlussflüge ab anderen deutschen Städten nach Verfügbarkeit 60 €
Aufschlag Anschlussflüge ab Österreich/Schweiz nach Verfügbarkeit 170 €

Anfragen

nach oben

Klimafreundlich Reisen

Klimafreundlich Reisen: Bei den Langstreckenflügen dieser Reise entstehen pro Person klimarelevante Emissionen in Höhe von etwa 8630 kg. Durch einen freiwilligen Beitrag von 200.00 EUR an ein Klimaschutzprojekt können Sie zur Entlastung unseres Klimas beitragen

Mehr Informationen zu Atmosfair

 

nach oben

Anschlussprogramm

Iguazú-Wasserfälle, 3 Tage
ab € 770, -/Pro Person

nach oben

Sonstiges

  • Für deutsche, österreichische und Schweizer Staatsbürger ist kein Visum erforderlich. Gültigkeit des Reisepasses: 6 Monate nach Ankunft in Argentinien und Chile.
  • Selbstverständlich ist es das Ziel Ihrer Reiseleitung und unserer Partner, sämtliche Programmpunkte zu erreichen. Sollte es witterungsbedingt, aus organisatorischen oder sonstigen Gründen notwendige Abweichungen von der Ausschreibung geben, bitten wir um Ihr Verständnis. Zudem weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass Sie auf eigene Gefahr an der Reise teilnehmen.
  • Sie erleben den Norden Argentiniens und den Aconcagua-Nationalpark im Rahmen einer Overland-Tour, in die wir Wanderungen und zwei Kurz-Trekking-Touren integriert haben.
    Die im Programm aufgeführten Wanderungen sind technisch einfach und setzen mittlere Kondition und Ausdauer voraus. Auch Trittsicherheit ist erforderlich, da die Wege manchmal über Geröll führen und eventuell etwas ausgesetzt sind. Das raue Klima, insbesondere der Wind in den Gebirgsregionen, kann die Wanderetappen erschweren. Ihre Wanderungen belaufen sich auf etwa 2 - 8 Stunden Gehzeit pro Tag inklusive reichlicher Pausen, wobei Höhenunterschiede bis maximal 900 m zu bewältigen sind. Die Touren sind nicht sportlich ausgelegt. Bei den Wanderungen und den beiden Trekkings tragen Sie lediglich einen kleinen Tagesrucksack mit Ihrer persönlichen Ausrüstung (Pullover/Fleece, Regenschutz, Trinkflasche, Fotoausrüstung, Lunchpaket etc.).
    Sie halten sich in Höhen bis zu 4.100 m auf. Deshalb sollten Ihr Herz gesund und Ihr Kreislauf stabil sein. Falls Sie sich dessen nicht sicher sind, konsultieren Sie bitte vor der Reise einen Arzt.
    Für die zum Teil langen Überlandfahrten auf oft unbefestigten und staubigen Straßen sind gutes Durchhaltevermögen und Ausdauer nötig. Auf den Fahrten legen wir an sehenswerten Orten Fotostopps und kleine Pausen ein.
    In den Hotels erhalten Sie ein kontinentales Frühstück; bei dem im Reisepreis eingeschlossenen Mittagessen handelt es sich ausschließlich um Picknicks oder Lunchpakete.
    Untergebracht sind Sie in den Städten in Hotels der guten Mittelklasse. Während der beiden Trekkings schlafen Sie in Zwei-Mann-Zelten, die Sie selbst aufbauen. Natürlich erhalten Sie dazu eine Anleitung von Ihrem Reiseleiter. Diese Reise führt zum größten Teil in abgelegene Regionen. Flexibilität, Toleranz, Hilfsbereitschaft und Kameradschaftlichkeit sollten für alle Mitreisenden selbstverständlich sein. Höhenverträglichkeit, sicheres Gehen auf steinigen Pfaden, Kondition für Wanderungen bis zu acht Stunden (900 Höhenmeter), Sitzfleisch für Fahrten auf unbefestigten Straßen.
  • In Nordargentinien und am Aconcagua sind Tagestemperaturen von ca. 20°- 30°C, in einer Höhe von 3.800 m von ca. 10°- 20°C üblich und - je nach Windstärke - bis zu 10°C kälter. Nachts kann es bis auf - 5°C abkühlen. Im Gebirge kann es auch tagsüber zu einem Temperatursturz kommen (Schneefall!). Kalte Stürme aus dem Süden des Landes können das Wetter innerhalb weniger Stunden umschlagen lassen. Meist scheint allerdings die Sonne.
    Buenos Aires, Santiago und Mendoza haben angenehmes, fast mediterranes Klima mit Temperaturen bis zu 30°C.
  • Ihre Ausrüstung sollten Sie entsprechend den klimatischen Verhältnissen zusammenstellen. Erforderlich sind leichte Sommersachen für die Städte, warme Kleidung für kühle Abende und die Wanderungen sowie Schutz gegen Wind, Kälte, Nässe (Goretex-Anorak, Überhose und Fleece) und Sonne (Sonnenbrille, Sonnenschutzcreme, windfester Hut). Zudem benötigen Sie bequeme, gut eingelaufene, wasserabweisende, knöchelhohe Bergschuhe mit Profilsohle. Stöcke haben sich bei den Wanderungen bewährt. Sie benötigen einen warmen Schlafsack mit einem Komfortbereich bis - 15 Grad. In Buenos Aires und Santiago macht man sich am Abend schick, Trekking-Bekleidung ist hier unpassend. Mit der Buchungsbestätigung erhalten Sie eine detaillierte Ausrüstungs-Checkliste für diese Reise.
  • Für diese Reise empfehlen wir eine flexible Reisetasche. Zusätzlich benötigen Sie einen Tagesrucksack mit einem Volumen von ca. 25-30 Litern. Auf den beiden Trekkings können Sie max. 7 kg Gepäck (Schlafsack, Matte, Wechselwäsche etc.) von Tragtieren transportieren lassen. Dafür empfehlen wir die Mitnahme eines Wasser- und Staubdichten Packsacks. Beim Lamatrekking wird das Gepäck in Satteltaschen verstaut, beim Aconcagua-Trekking in Säcken. Bei beiden Trekkings kann das Eindringen von Staub oder evtl. Beschädigungen von Rollen an Reisetaschen nicht ausgeschlossen werden, so dass ein extra Beutel hier die beste Wahl ist. Die Reisetasche mit dem Restgepäck wird dann deponiert.

Alle Angaben ohne Gewähr. Diese Reise bieten wir in Zusammenarbeit mit einem anderen deutschen Reiseveranstalter an. Wir vermitteln diese Reise nur, und haften im Rahmen einer ordentlichen Reisevermittlung

Übersicht

1210548

Reisearten

Gruppenreise, Wanderreise

Länder

Argentinien, Chile

Allgemein

Reisedauer: 18 Tage
Teilnehmer: 10 - 14
Niveau: Mittel
Schwierigkeit: Gering

Aktivitäten

Klassifizierung

Aktiv Komfort Natur

Sprache der Reiseleitung

Deutsch 

Unterkunftstypen

Zelt / Hängematte
Hütte
Mehrbettzimmer
Hotel
Estancia / Hacienda
Hostería

Termine

  • 22.11.2012 - 09.12.2012
  • 20.12.2012 - 06.01.2013
  • 07.02.2013 - 24.02.2013

Zu den Preisen

Inklusivleistungen

  • Flug mit Lufthansa Frankfurt - Buenos Aires / Santiago - Sao Paulo - Frankfurt
  • Inlandsflüge mit LAN
  • Übernachtung in Hotels, Hütten und Zelten
  • 16x Frühstück, 1x Abendessen, beim Trekking Vollpension
  • Transfers
  • Deutsch sprechende Reiseleitung ab Salta/bis Santiago
  • Deutsch sprechender Führer in Buenos Aires
  • Eintrittsgebühren
  • Gepäcktransport mit Tragtieren beim Trekking
  • Top-Schutz im Wert von € 299, -: Reiserücktritts-Versicherung, Reisehaftpflicht-Versicherung, Reisekranken-Versicherung mit medizinischer Notfall-Hilfe, Rundum-Sorglos-Service

Exklusivleistungen

  • Fehlende Mahlzeiten
    (ca. € 15, - bis 20, - pro Essen inkl. Getränken im Restaurant)
  • Getränke
  • Trinkgelder (ca. Euro 70, -)
  • Individuelle Ausflüge und Besichtigungen
  • Nationalparkgebühr Aconcagua ca. USD 60, - (zahlbar vor Ort)
  • Luftverkehrsabgabe (variiert je nach Flugroute)

Zahlung

Höhe der Anzahlung in % des Reisepreises: 10.00 %

Restzahlung fällig 28 Tage vor Reisebeginn.

Der Veranstalter kann wegen Nichterreichens einer ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Vertrag zurücktreten, wenn a.) in der Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert wird sowie der Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Reisenden die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben ist und b.) in der Reisebestätigung deutlich lesbar auf diese Angaben hingewiesen wird. Ein Rücktritt ist spätestens 14 Tage vor dem vereinbarten Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären. Tritt der Reiseveranstalter von der Reise zurück, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.