Abenteuer Patagonien 18-tägig
Diese Gruppenreise durch den Süden Chiles und Argentiniens führt Sie mit vielen Wanderungen zu den absoluten Natur-Highlights Patagoniens, wie dem Torres del Paine Nationalpark, dem Los Glaciares Nationalpark und Feuerland.
- Cueva de las Manos
- Lago Posadas und Lago Pueyrredón
- Fitz Roy, Cerro Torre und wunderschöne Lagunen
- Perito Moreno Gletscher
- Torres del Paine Nationalpark
- Bootstour (Beagle-Kanal)
Die 18-tägigen Reise startet mit der Fahrt auf der legendären Routa 40, die ganz Argentinien von Norden bis Süden durchquert. Sie werden die Strecke von Comodore Rivadavia bis El Chalten befahren. Die Highlights an dieser Strecke sind der zweitgrößte See Lateinamerikas, die geheimnisvolle "Cueva de los Manos" mit ihren 10.000 Jahre alten Felszeichnungen sowie die in einem wunderschönen Tal gelegenen Seen Posadas und Pueyrredón. Anschließend treffen Sie auf die Gruppe, die die 15-tägige Reise gebucht hat, und verbringen die weitere Reise gemeinsam. Dieser Teil führt Sie zu den schönsten Nationalparks Patagoniens. Der Los Glaciares Nationalpark mit dem berühmten Perito Moreno Gletscher erwartet Sie genauso wie der chilenische Torres del Paine Nationalpark. Außerdem lernen Sie Feuerland kennen und erreichen Ushuaia, die südlichste Stadt der Welt.
Tag 1: Comodoro Rivadavia – Los Antiguos
Die Reise beginnt mit dem Zusammentreffen der Teilnehmer im Restaurant des Flughafens von Comodoro Rivadavia bzw. im Hotel. Wir fahren nach Süden an der Atlantikküste bis Caleta Olivia. Von da aus geht es ins Landesinnere in Richtung Anden. Wir erreichen Los Antiguos, das am südlichen Ufer des Buenos Aires See liegt und 2km von der chilenischen Grenze entfernt ist. (Anmerkung: Je nach Ankunftszeit der Flüge in Comodoro Rivadavia ist es auch möglich, dass wir die erste Nacht in Comodoro Rivadavia oder Caleta Olivia verbringen und am zweiten Tag direkt nach Lago Posadas fahren.)
Verpflegung: -/-/A
Unterkunft: Hostal (Los Antiguos)
Tag 2: Los Antiguos – Cueva de las Manos
Nach einem kurzen Besuch der Stadt fahren wir auf der Ruta 40 nach Süden bis zum Canyon des Rio Pinturas. Im Canyon besuchen wir die Cueva de las Manos (Höhle der Hände). Dabei handelt es sich um 10.000 Jahre alte Felszeichnungen. Anschließend fahren bis zum Ort Lago Posadas, wo wir übernachten werden. Im Gegensatz zu vielen anderen Touren haben wir genügend Zeit, um uns die Zeichnungen und den spektakulären Canyon in Ruhe anzusehen, da wir im Anschluss daran nur ca. 20 km bis zu unserer Unterkunft, einer Hütte auf der Estancia "Cueva de las Manos", fahren müssen.
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Hütte (Cueva de las Manos)
Aktivitäten: Archäologische Stätten
Tag 3: Lago Posadas: Erkundung der Umgebung der beiden Seen Lago Posadas und Lago Pueyrredón
Am Morgen haben wir noch etwas Zeit, um uns die Estancia anzusehen, bevor es weiter zum Lago Posadas geht. Wir nutzen den restlichen Tag um die Umgebung der beiden Seen Lago Posadas und Lago Pueyrredón zu erkunden. Die beiden nur durch eine schmale Landbrücke getrennten Seen gehören mit ihren beiden unterschiedlichen Farben sicherlich zu den schönsten Seiten Patagoniens. Hinter dem Canyon des Oro Flusses erhebt sich das gewaltige Cerro San Lorenzo Massiv (3706m), des zweithöchsten Bergs Patagoniens.
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Hostal (Lago Posadas)
Aktivitäten: Haciendas/Estancias/Fincas
Tag 4: Lago Posadas – El Chalten
Nach dem Frühstück brechen wir mit dem Bus auf nach El Chalten. Auf der Fahrt haben Sie genügend Zeit, die interessante Flora und Fauna Patagoniens kennen zu lernen. Beim Mittagspicknick können Sie die unendliche patagonische Weite auf sich einwirken lassen. El Chalten erreichen wir schließlich gegen 19 Uhr.
Verpflegung: F/-/A
Unterkunft: Hostal (El Chaltén)
Tag 5: Capri Lagune
Gegen Mittag treffen wir auf die Reiseteilnehmer, die die 15-tägige Rundreise gebucht haben und beginnen gemeinsam unser Trekking im Los Glaciares Nationalpark. Nicht benötigtes Gepäck können Sie gerne in El Chalten zurücklassen. Wir wandern entlang des Las Vueltas Flusses und haben den ersten traumhaften Blick auf den Berg Fitz Roy. Wir passieren die Los Platos Lagune und erreichen schließlich unser Camp in der Nähe der Capri Lagune (Wanderzeit: ca. 3h). Das Camp besteht aus Zweimannzelten (werden jeweils für 2 Personen benutzt). Jedes Zelt ist mit Schlafsäcken und Isomatten ausgestattet. Außerdem gibt es ein großes Aufenthaltszelt mit Bänken, Tisch und allen nötigen Kochutensilien.
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Capri Lagune)
Aktivitäten: Wandern/Trekking
Tag 6: Wanderung zur Laguna de los Tres und Fitz Roy
Früh am Morgen brechen wir auf zu unserer Wanderung zur Laguna de los Tres. Wir wandern zunächst ziemlich flach durch Wald- & Wiesenlandschaften. Währenddessen haben wir die Gelegenheit, die unterschiedlichen Tiere zu beobachten. Außerdem haben wir dabei immer eine tolle Aussicht auf die vereisten Gletscherspitzen. Nachdem wir das Fitz Roy Basecamp erreicht haben, steigt der Weg steil an und nach eineinhalb Stunden erreichen wir die Laguna de los Tres. Die Landschaft ist absolut beeindruckend, denn die Lagune ist von vielen Bergen umgeben, u.a. dem Fitz Roy und dem Cerro Poincenot. Der Fitz Roy gilt als "König Patagoniens" und gehört zu den schönsten Bergen der Erde. Nach diesem faszinierenden Blick kehren wir wieder in das Camp an der Capri Lagune zurück (Wanderzeit: ca. 5-6h).
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Capri Lagune)
Aktivitäten: Wandern/Trekking
Tag 7: Wanderung zur Laguna Torre & Cerro Torre
Die Wanderung am nächsten Tag führt uns um die Capri Lagune herum und hinab zu den Lagunen Madre e Hija (Mutter & Tochter) durch dichten Wald entlang des Fitz Roy Flusses. Wir erreichen das Tal des Cerro Torre und die Laguna Torre. Diese Lagune ist eingebettet zwischen den Moränen großer Gletscher und umgeben von Bergmassiven, u.a. der dünnen Nadel des Cerro Torre, dem 2. Traumgipfel im Los Glaciares Nationalpark. Hier übernachten wir wieder in einem Camp. (Wanderzeit: ca. 3-4h)
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Los Glaciares Nationalpark)
Aktivitäten: Wandern/Trekking
Tag 8: Laguna Torre und Umgebung – El Chalten
Am nächsten Vormittag erkunden wir die Umgebung der Laguna Torre mit wiederum tollen Blicken auf den Cerro Torre und die umliegenden Berge und Gletscher (ca. 5h). Fakultativ können Sie einen Trek auf den Torres Gletscher machen. Steigeisen werden gestellt, Sie erkunden die Gletscheroberfläche und erlernen die Techniken des Eiskletterns. Danach kehren wir nach El Chalten zurück (ca. 2,5h), wo wir übernachten werden.
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Hostal (El Chaltén)
Aktivitäten: Wandern/Trekking
Tag 9: El Chalten – El Calafate
Der Vormittag und der frühe Nachmittag stehen Ihnen zur freien Verfügung. Sie können entweder El Chalten auf eigene Faust erkunden oder Ausflüge in die Umgebung machen, z.B. ein Ausflug zum Lago Del Desierto, der 45km von El Chalten entfernt ist. Gegen 17 Uhr brechen wir auf nach El Calafate, das wir gegen 21 Uhr erreichen werden.
Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hostal (El Calafate)
Tag 10: Perito Moreno Gletscher
Nach dem Frühstück fahren wir erneut in den Los Glaciares Nationalpark zum wohl bekanntesten Gletscher des Kontinents, dem Perito Moreno Gletscher. Dieser ist der weltgrößte, in ein Binnengewässer kalbende Gletscher. Er ist außerdem einer der wenigen Gletscher auf der Welt, die trotz Klimaveränderung noch an Volumen zunehmen. Es ist ein unvergessliches und einmaliges Erlebnis, Eisbrocken aus der Gletscherwand brechen und ins Wasser stürzen zu sehen. Wir haben die Möglichkeit, den Gletscher zu Fuß von verschiedenen Seiten zu bewundern. Nach diesem Erlebnis kehren wir wieder nach El Calafate zurück.
Verpflegung: F/-/-
Unterkunft: Hostal (El Calafate)
Aktivitäten: Wandern/Trekking
Tag 11: El Calafate – Torres del Paine Nationalpark
Früh brechen wir auf zu unserer 6-stündigen Fahrt zu unserem Camp in Paine. Wir fahren durch die Steppe und folgen weiterhin zu großen Teilen der legänderen Ruta 40. In Cancha Carrera / Cerro Castillo überqueren wir dann die argentinisch-chilenische Grenze, um danach die letzte Etappe zum Torres del Paine Nationalpark hinter uns zu bringen, der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Je näher wir dem Park kommen, umso besser können wir die verschiedenen Berge betrachten, die dieses Gebiet auszeichnen: wie beispielsweise der Paine Grande und der Admiral Nieto. Sobald wir den Park erreicht haben, werden wir eine kurze ein- bis zweistündige Wanderung unternehmen, um die Landschaft und die atemberaubende Tierwelt auf uns wirken zu lassen: Guanacos, Nandus, Kondore, Bussarde und eine große Anzahl an wundervollen Blumen und Pflanzen werden wir mit unseren eigenen Augen sehen können. Zurück im Bus erreichen wir unser Camp am Fuße des Paine Massivs.
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Camp Las Torres)
Aktivitäten: Wandern/Trekking
Tag 12: Torres Trail – Ascencio Flusstal
An diesem Tag unternehmen wir den spektakulärsten und bekanntesten Trek innerhalb des Nationalparks: den Trail zu den Torres-Spitzen. Der Weg geht entlang des Ascencio Flusses mit Blick auf die Gipfel des Almirante Nieto. Nach einer Stunde Aufstieg kommen wir im Tal an und erreichen die chilenische Berghütte. Von dort auf bringt uns ein Weg, der durch wunderschöne Landschaften und Wald führt, zum Basislager Las Torres, bis es schließlich noch etwa eine Stunde steil eine Moräne hinauf zum Torres Aussichtspunkt geht: ein natürliches Amphitheater zu Fuße der beeindruckenden Granitspitzen, die bis zu 2.800 m hoch sind. Danach kehren wir wieder zum Camp zurück (Wanderzeit: ca. 7-8h).
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Camp Las Torres)
Aktivitäten: Wandern/Trekking
Tag 13: Lago Pehoe – Valle del Frances – Camp an der Pehoe-Hütte
Früh am Morgen erreichen wir nach einer einstündigen Fahrt Port Pudeto, von wo aus wir per Boot den See Pehoe in ca. 45 Minuten überqueren. Wir verlassen das Boot, vom Anleger führt ein Weg zum Valle del Frances. Wir gehen das Tal bis zu verschiedenen Aussichtspunkten hinauf, die uns eine spektakuläre Aussicht über den Paine Grande, seine hängenden Gletscher, die dunklen Hörner des Paine sowie die einzigartigen Seen am Fuße des Berges gewähren. Von hier gehen wir wieder zurück und wir übernachten in einem Camp an der Pehoe-Hütte (Wanderzeit: 5-6h).
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Pehoe-See)
Aktivitäten: Schifffahrt/Bootstour, Wandern/Trekking
Tag 14: Grey Gletscher – Puerto Natales
An diesem Tag steht ein weiteres Highlight auf dem Programm: der Grey Gletscher. Er hat eine Oberfläche von 300km² und ist 25km lang und kalbt in den Grey See. Einmalig sind die blaufarbenen Eisberge und -brocken, die durch den Wind über den See getrieben werden. Auf unserer Wanderung können wir dieses Szenario immer wieder genießen. Wir wandern bis zum einem Aussichtspunkt, von dem aus wir einen herrlichen Blick auf die Eismassen des Grey Gletschers genießen können. Auf dem selben Weg geht es zurück zum Lago Pehoe, den wir erneut mit dem Boot überqueren. Anschließend fahren wir weiter nach Puerto Natales, einem Fischerdorf am Fjord Ultima Esperanza (Letzte Hoffnung), wo wir übernachten werden.
Verpflegung: F/M/-
Unterkunft: Hostal (Puerto Natales)
Aktivitäten: Wandern/Trekking, Schifffahrt/Bootstour
Tag 15: Puerto Natales – Magellanstraße – Rio Grande
Heute steht uns ein langer Fahrtag bevor. Von Puerto Natales geht es weiter nach Süden, bis zur legendären Magellanstraße, die wir mit einer Fähre überqueren, Feuerland ist erreicht. Wir kommen wieder zurück nach Argentinien und zelten an der Estancia Las Hijas, wo uns am Abend ein echtes patagonisches Lamm-Barbecue erwartet.
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Zelt / Hängematte (Feuerland)
Aktivitäten: Schifffahrt/Bootstour
Tag 16: Rio Grande – Tierra Mayor Tal
Am Morgen haben wir die Gelegenheit, einen Einblick vom Leben auf einer Estancia zu erhalten. Anschließend fahren wir weiter nach Solar del Bosque, einer kleinen Berghütte im Tierra Mayor Tal. Dort können Sie auf eigene Faust eine Wanderung zur toll gelegenen Laguna Esmeralda unternehmen, mit dem Ojos del Albino Gletscher im Hintergrund. Übernachten werden wir heute in einer Berghütte im Tierra Mayor Tal.
Verpflegung: F/M/A
Unterkunft: Hütte (Feuerland)
Aktivitäten: Haciendas/Estancias/Fincas
Tag 17: Feuerland Nationalpark – Beagle Kanal
Eine kurze Fahrt bringt uns nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Erde, von wo aus wir unsere Besichtigung des Tierra del Fuego Nationalparks mit seiner einzigartigen Landschaft starten. Nach unserem Mittagspicknick durchfahren wir den Beagle Kanal, der Teil der argentinisch-chilenischen Grenze ist. Auf der Bootsfahrt können wir viele Arten von Vögeln und Meeressäugern beobachten. Unser letztes Abendessen genießen wir schließlich in Ushuaia, wo wir auch übernachten.
Verpflegung: F/M/-
Unterkunft: Hostal (Ushuaia)
Aktivitäten: Schifffahrt/Bootstour, Tierbeobachtung
Tag 18: Ushuaia
Am Morgen haben Sie die Möglichkeit, Ushuaia auf eigene Faust zu erkunden, bevor Sie am Nachmittag zum Flughafen gebracht werden, um Abschied von dieser einmaligen Landschaft zu nehmen und zurück nach Buenos Aires zu fliegen.
Verpflegung: F/-/-
F: Frühstück
M: Mittagessen (kann je nach Reise und Programmpunkt auch Boxlunch oder Picknick sein)
A: Abendessen

© Atmosfair
Klimafreundlich Reisen: Bei den Langstreckenflügen dieser Reise entstehen pro Person klimarelevante Emissionen in Höhe von etwa 8960 kg. Durch einen freiwilligen Beitrag von 208.00 EUR an ein Klimaschutzprojekt können Sie zur Entlastung unseres Klimas beitragen
Mehr Informationen zu Atmosfair
Vorprogramme auf der Halbinsel Valdes, in Ushuaia, Bariloche und Iguazu auf Anfrage.
- Bei ausgewählten Terminen auch deutschsprachige Reiseleitung (29.02.2012, 21.03.2012, 03.10.2012, 24.10.2012, 14.11.2012, 05.12.2012, 26.12.2012, 16.01.2013, 06.02.2013, 27.02.2013, 20.03.2013)
- Preise gültig bis April 2013, Preisanpassungen behalten wir uns vor (z.B. aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse).
- Tour als Privattour (ab 2 Teilnehmern) gegen Aufpreis möglich.
- Eintrittsgebühren zu den Nationalparks sowie die Hafensteuer in Ushuaia (sofern Ushuaia Teil des Reiseverlaufs ist) sind vor Ort zu bezahlen. Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich Änderung durch die Nationalpark-Betreiber/Hafenbehörde.
- Diese Reise bieten wir in zwei unterschiedlichen Unterkunftskategorien:
Kategorie "Basic", hierbei sind folgende Übernachtungen inklusive:
Übernachtung im Hostel im Mehrbettzimmer mit Gemeinschaftsbad an den Tagen 1-3-4-8-9-10-14-17
Übernachtung im Zelt an den Tagen 5-7 (WCs als Latrinen) und 11-13, 15 (mit "richtigen" WCs, Duschen mit Warmwasser und Strom)
Übernachtung in einer Berghütte im Mehrbettzimmer mit Gemeinschaftsbad an den Tagen 2 und 16
Kategorie "Comfort", hierbei sind folgende Übernachtungen inklusive:
Übernachtung in einer Hosteria im Doppelzimmer mit Privatbad an den Tagen 1-3-4-8-9-10-14-17
Übernachtung im Zelt an den Tagen 5-7 (WCs als Latrinen) und 11-13, 15 (mit "richtigen" WCs, Duschen mit Warmwasser und Strom)
Übernachtung in einer Berghütte im Mehrbettzimmer mit Gemeinschaftsbad an den Tagen 2 und 16 - Einzelzimmer-Buchungen sind nur in der Kategorie "Comfort" möglich. Kein Einzelzimmer steht an den Tagen 2 und 16 der 18-tägigen Reise zur Verfügung.
- Die folgenden Etappen der Reise können auch als Einzelbausteine gebucht werden, gerne geben wir euch hierzu genauer Informationen. Die Tagesangaben beziehen sich jeweils auf die 18-tägige Reise:
Comodore Rivadavia - El Chalten - Torres del Paine - El Calafate (Tag 1-16)
El Calafate - El Chalten - Torres del Paine - Ushuaia (Tag 4-18)
El Calafate - El Chalten - Torres del Paine - El Calafate (Tag 4-15)
El Calafate - El Chalten - El Calafate (Tag 4-11)
El Calafate - Torres del Paine - Ushuaia (Tag 11-18)
El Calafate - Torres del Paine - El Calafate (Tag 11-16)
Anmerkung: Der erste und letzte Tag bei den Einzelbausteinen ist in der Regel nur der Ankunfts- bzw. Abreisetag und entspricht nicht dem Tag der Reisebeschreibung der gesamten Tour.
Hallo Christoph, frisch zurück aus Patagonien möchte ich nicht versäumen, dir zu sagen, dass ich eine wunderbare Reise erleben durfte. Ein ganz dickes Lob für die Organisation der Reise. Es hat alles mit ... weiterlesen
Erst einmal generell vorne weg, der Urlaub in Argentinien und Chile war wirklich Klasse. Die gesamte Reiseroute war okay, wobei 3 Wochen Reise für ein intensives kennen lernen von Patagonien natürlich zu ... weiterlesen
(...) Der Ablauf war perfekt, ohne jegliche Probleme. Sowohl die Reiseleiterin, als auch die lokalen Führer waren absolut kompetent, freundlich und zuvorkommend. Einfach perfekt. Nachdem wir im Vorjahr nur zu ... weiterlesen
Vielen Dank noch einmal für die schnelle und unkomplizierte Unterstützung bei meiner Reise, die wunderbar geklappt hat. Leider war die Zeit insgesamt einfach zu kurz, aber so ist das wohl immer im Urlaub. D... weiterlesen
Alle Angaben ohne Gewähr. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen des Veranstalters Southern Sky Tours.
Übersicht
1120392
Reisearten
Bestseller, Gruppenreise, Wanderreise
Länder
Argentinien, Chile
Allgemein
Durchführungsgarantie schon ab 1 Teilnehmern!
Reisedauer: 18 Tage
Teilnehmer: 1 - 20
Niveau: Einfach
Schwierigkeit: Mittel
Aktivitäten
Klassifizierung
Aktiv Authentisch Natur
Sprache der Reiseleitung
Deutsch Englisch
Unterkunftstypen
Zelt / Hängematte
Hütte
Mehrbettzimmer
Hostel ohne Privatbad
Termine
- 03.10.2012 - 20.10.2012
- 10.10.2012 - 27.10.2012
- 17.10.2012 - 03.11.2012
- 24.10.2012 - 10.11.2012
- 31.10.2012 - 17.11.2012
- 07.11.2012 - 24.11.2012
- 14.11.2012 - 01.12.2012
- 21.11.2012 - 08.12.2012
- 28.11.2012 - 15.12.2012
- 05.12.2012 - 22.12.2012
- 12.12.2012 - 29.12.2012
- 19.12.2012 - 05.01.2013
- 26.12.2012 - 12.01.2013
- 02.01.2013 - 19.01.2013
- 09.01.2013 - 26.01.2013
- 16.01.2013 - 02.02.2013
- 23.01.2013 - 09.02.2013
- 30.01.2013 - 16.02.2013
- 06.02.2013 - 23.02.2013
- 13.02.2013 - 02.03.2013
- 20.02.2013 - 09.03.2013
- 27.02.2013 - 16.03.2013
- 06.03.2013 - 23.03.2013
- 13.03.2013 - 30.03.2013
- 20.03.2013 - 06.04.2013
- 27.03.2013 - 13.04.2013
- 03.04.2013 - 20.04.2013
Inklusivleistungen
- Übernachtungen wie im Verlauf angegeben
- Mahlzeiten: 17 x Frühstück,
14 x Lunch, 13 x Abendessen - Durchgehende englischsprachige Reiseleitung
- Transport im Privatfahrzeug und mit öffentlichen Bussen
- Bergführer während der Wanderungen
- Ausflug zum Perito Moreno Gletscher
- Alle Transfers, Bootsfahrt über Lago Pehoe & Beaglekanal
Exklusivleistungen
- Flug nach Argentinien, Inlandsflüge
- Flughafengebühren und -steuern, Internationale Ausreisesteuern
- Hafensteuer in Ushuaia 2, -€
- Getränke und nicht angegebene Mahlzeiten
- Eintrittsgebühren zu den Nationalparks:
Cueva de las Manos EUR 10
Tierra del Fuego National Park EUR 12, -
Los Glaciares National Park EUR 20, -
Torres del Paine National Park EUR 25, - - Fakultative Ausflüge
- Reiseversicherungen (gerne machen wir Ihnen ein Angebot)
- Trinkgelder und persönliche Ausgabe
Zahlung
Höhe der Anzahlung in % des Reisepreises: 10.00 %
Restzahlung fällig 30 Tage vor Reisebeginn.
Wir behalten uns vor, die Reise abzusagen, sollte die Mindestteilnehmerzahl bis spätestens 30 Tage vor Reiseantritt nicht erreicht sein. Die Durchführung der Reise trotz Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns ebenfalls vor.
Preisanpassungen behalten wir uns vor (z.B. aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse)
